Glossaire technique de la station de lavage auto

Adoucisseur d'eau

Système d'traitement de l'eau qui élimine le calcaire (calcium et magnésium) par échange ionique sur résine. Indispensable pour préserver pompe HP, doseuse et électrovannes. Marques courantes : Fleck, Clack, BWT.Voir : adoucisseurs · guide adoucisseur vs osmoseur

Aspiration centralisée

Système où plusieurs points d'aspiration en station sont alimentés par un unique moteur centralisé via réseau de tuyauterie. Avantages : moins de bruit côté client, économie d'énergie, maintenance simplifiée. Soteco propose la gamme Zefiro pour ce type d'install.

Bras de lavage Z

Bras rotatif inox à articulation en Z, utilisé pour le lavage haute pression de carrosserie. Permet d'atteindre tous les angles d'un véhicule. Mosmatic et MTM Hydro sont les références. Voir : bras de lavage · guide Mosmatic

Borne de paiement

Pupitre central qui pilote les pistes d'une station de lavage et accepte les moyens de paiement (CB, jetons, badge RFID). Hanna, BKF et CK Square sont les marques courantes en France. Voir : bornes de paiement

Calcaire TH

Tartre déposé par le calcium et le magnésium dissous dans l'eau. Se mesure par le TH (Titre Hydrotimétrique) en °f (degrés français). Au-delà de 20 °f, l'eau est dure et nécessite un adoucisseur pour préserver l'équipement.

CAT Pumps

Constructeur américain de pompes haute pression à pistons triplex céramique, référence mondiale en station de lavage. Modèles phares : 5CP2150 (21 L/min, 200 bars), 5CP6120 (60 L/min). Voir : collection CAT Pumps · guide complet

Conductivité de l'eau

Mesure de la teneur en sels dissous dans l'eau, exprimée en µS/cm. Plus la conductivité est élevée, plus l'eau laissera de traces blanches sur la carrosserie après séchage. Un osmoseur ramène la conductivité à 5-30 µS/cm pour un rinçage no-spot.

Débourbeur séparateur

Cuve enterrée placée en sortie de station de lavage qui sépare boues, sables et hydrocarbures avant rejet en réseau. Obligatoire en France pour ICPE rubrique 2930. Vidange périodique requise (4-6 mois selon trafic).

Détergent alcalin

Produit de prélavage à pH supérieur à 10, conçu pour décoller les saletés organiques (graisses, insectes). Application en mousse active avant rinçage HP. Concentrations 1:50 à 1:100 via pompe doseuse Dosatron.

Dosatron

Marque française leader des pompes doseuses hydromotrices. Sans électricité, utilise la pression d'eau pour injecter le produit chimique. Modèles D3 RE2, D3 RE5, D3 RE10 selon le débit. Voir : pompes doseuses · guide Dosatron

Électrovanne EV

Vanne pilotée électriquement (24V ou 230V) qui ouvre/ferme un circuit d'eau ou de chimie. Bürkert et Asco sont les références. Versions HP (jusqu'à 25 bars), BP, ou eau chaude 180°C. Voir : électrovannes

Eurokey RFID

Système de fidélisation par badges RFID rechargeables : les clients pros achètent un crédit de lavage prépayé, les particuliers cumulent des points. Boost le panier moyen +25-40% sur les stations qui l'utilisent. Voir : collection Eurokey · guide Eurokey

Filtre cyclone

Filtre mécanique qui sépare les particules solides du flux d'air dans un aspirateur de station. Protège le moteur Ametek et prolonge sa durée de vie. À nettoyer mensuellement, à remplacer trimestriellement.

Flexible HP

Tuyau haute pression armé textile ou métallique entre la pompe HP et le pistolet/lance. Pression nominale 200-500 bars. Diamètres DN6 à DN10. Voir : flexibles HP

Hanna Tunnel

Constructeur américain leader des tunnels de lavage automatique haute capacité (Tunnel Force, Roller Force). Équipe les chaînes de stations US et un nombre croissant en France. Voir : pièces tunnels Hanna · guide Hanna

HP Haute Pression

Désigne en station de lavage tout ce qui fonctionne à 100 bars et plus : pompe, flexible, vanne, lance, pistolet. Standard de marché : 200 bars / 21 L/min pour station auto. Voir : pompes HP · comment choisir sa pompe HP

Jeton de lavage

Pièce métallique ou plastique vendue par la borne, utilisée comme moyen de paiement à la piste. Permet de fidéliser via revente à prix réduit. Voir : jetons & accessoires · guide jetons

Lance HP

Tube inox prolongeant le pistolet HP pour atteindre toute la carrosserie. Longueurs 700 à 1500 mm. Modèles droits, courbes, télescopiques, doubles (mousse + rinçage). Suttner R+M et MTM Hydro sont les marques de référence. Voir : lances HP

Mousse active

Produit de prélavage à pH alcalin appliqué via canon à mousse ou pistolet à mousse. Décolle les saletés organiques avant le rinçage HP. Voir : mousse active · guide mousse active

MTM Hydro

Constructeur italien d'équipements de station de lavage : aspirateurs (gamme AL/AC/AF), lave-tapis MCV, gonfleurs TI. Bon rapport qualité/prix avec design moderne. Voir : collection MTM Hydro · guide MTM

Nayax / Worldline

Constructeurs de lecteurs de cartes bancaires sans contact pour station de lavage auto. Installation conformité PCI DSS, paiement CB & NFC. Accélèrent les transactions et améliorent l'expérience client. Voir : lecteurs cartes bancaires

Osmose inverse RO

Procédé de filtration moléculaire qui élimine 99% des sels dissous dans l'eau. Produit une eau ultra-pure pour le rinçage final no-spot. Membranes Pentair les plus courantes. Voir : osmoseurs

pH

Mesure de l'acidité d'un produit de lavage, de 0 (très acide) à 14 (très alcalin). Détergents prélavage : pH 10-13. Shampooings carrosserie : pH 6-8 (neutres pour préserver vernis). Nettoyants jantes acides : pH 1-3.

Piston céramique

Pièce d'usure clé d'une pompe HP triplex : 3 pistons en céramique haute pureté qui assurent la compression. Durée de vie 5 000 à 15 000 heures selon marque (CAT > Interpump > Hawk). Remplacement avec kit joints standardisé.

Portique de lavage

Structure mobile qui se déplace au-dessus du véhicule à l'arr��t pour effectuer le lavage. Versions à brosses (Soft Touch) ou jets HP uniquement (Touch-Free). Investissement 80-400k€ selon configuration. Voir : portiques

Raccord tournant

Pièce HP qui permet au flexible de pivoter à 360° au point de jonction avec le pistolet ou le bras de lavage. Évite l'enroulement et l'usure prématurée du flexible. Mosmatic et Suttner KS sont les références. Voir : raccords tournants

Régulateur de pression

Vanne qui maintient la pression de service constante en sortie de pompe HP, indépendamment du débit demandé. Évite les surpressions qui usent prématurément la pompe. Voir : régulateurs HP

Séparateur d'hydrocarbures

Équipement obligatoire en sortie de station qui sépare les hydrocarbures (huiles, gasoil) de l'eau de lavage avant rejet. Souvent intégré au débourbeur séparateur. Vidange par société agréée tous les 6-12 mois.

Soft Touch

Type de portique avec brosses textiles oscillantes qui lavent la carrosserie par contact mécanique. Plus agressif sur les vernis fragiles que les Touch-Free, mais résultat visuellement plus propre.

Suttner R+M

Constructeur allemand premium des pistolets et lances HP, raccords tournants (gamme KS) et systèmes à mousse (ST-73, ST-75). Inox 316L, joints Viton, durée de vie 8-10 ans. Voir : collection Suttner · guide Suttner

Tagne

Terme technique régional désignant une rampe inox ou un dispositif de distribution d'eau en station de lavage (essentiellement utilisé dans le Sud-Est). Synonyme de rampe de prélavage.

TH Titre Hydrotimétrique

Mesure de la dureté de l'eau en degrés français (°f). 1 °f = 4 mg/L de calcaire. En dessous de 15 °f l'eau est douce, entre 15 et 30 °f elle est moyennement dure, au-delà de 30 °f elle est très dure et exige un adoucisseur.

Touch-Free

Type de portique sans brosses qui lave uniquement par jets HP et chimie. Préserve les vernis fragiles et les voitures haut de gamme. Capacité 12-18 lavages/h, idéal clientèle premium.

Viton FKM

Élastomère fluoré utilisé pour les joints toriques résistant aux produits chimiques agressifs (alcalins concentrés, solvants) et aux températures jusqu'à 200°C. Standard sur les lances Suttner et les EV Bürkert.